Labels or Love (Tradução)

Fergie

Compras de rótulos, compras por amor
Manolo e Louis, é tudo o que eu estou pensando
Compras de rótulos, compras por amor
Manolo e Louis, é tudo o que eu estou pensando
Eu já sei qual é o meu vício
Estou procurando rótulos e não á procura de amor
Vou comprando as bolsas enquanto dou o fora
Não chore, compre uma mala e depois acabe com isso
E eu não estou afim de me interessar nos políticos
Tem um monte de homens mas eu sei que eu poderia arrumar outro.
Oughta sabe que eu sempre fico feliz quando eu finalmente saio da loja
Estou adivinhando o Supercalifragi-sexy, não tem nada pra jogar
Eu adoro ele, odeio ele, beijo ele, só estou tentando caminhar uma milha nos meus chutes.
(Refrão)
O amor é como uma pista mas com algúem que eu mais amo
Não é bagagem emocional, apenas uma substituição por Dior
O amor é como uma pista, então o que vocês estão fuçando?
Vamos parar de persegui-las garotos e comprar mais alguma coisa
Eu sei que talvez venha algo "desligado", como energia negativa
Estou procurando rótulos e não á procura de amor
Relacionamentos, ás vezes, são difíceis de controlar
Um vestido de Prada nunca quebrou meu coração antes
E,
Eu vou fazer a maldita coisa, me assista fazendo isso
Porque eu sei que o meu cartão de créditos vai me ajudar a apagar esse fogo
Estou adivinhando o Supercalifragi-sexy, não tem nada pra jogar
Eu adoro ele, odeio ele, beijo ele, só estou tentando caminhar uma milha nos meus chutes.
(Refrão)
Gucci, Fendi, bolsas Prada, sempre adquirindo as coisas mais finas
Homens são uma dezena de um centavo, apenas me dão anéis de diamantes
Estou dentro de muitas Blings, Cadallic, Chanel e Coach
Vanglórias de Fellasmas mas eles não conseguem lidar com a minha abordagem do sexo feminino
Comprando coisas fica difícil de dizer
Rocking Christian Audigier, Manolo, Polo, tirando fotos no meu Cartier
Então nós não podemos ir de qualquer jeito
Eu sei que você pode odiar isso mas
Eu sou uma compradora de rótulos
Enquanto eles sustentam as garotas esperando por amor.
(Refrão)